Türkce

St.Gallen Kurban Yardımın Appenzell Al ve AR Danışma Noktaları şiddet eylemlerine maruz kalan kurbanlarına, onların akrabaları ve psikolojik danışmanlarını ve uzman kişilerin hizmetindedir.

DANIŞMA NOKTASI KURBAN YARDIMI
Teklifin hitap ettikleri: Şiddete maruz kalan erkekler ve kadınlar, özellikle müessir fiil (fiziksel saldırı), öldürülmeye teşebbüs, soygun, trafik kazaları sonrasında; ev içersinde veya cinsel saldırıya maruz kalan erkeklere.
Teklif:
Telefonla veya danışma noktasında bizzat danışma görüşmeleri, saldırı tecrübesinin ve sonuçlarının üstesinden gelmede destek, psikolojik, hukuki ve sosyal konularda danışma, ceza davalarında refakat ve destek, başkaca uzman kişiler için aracılık, sigorta hukuki bakımından taleplere ilişkin destek. Teklif ücretsizdir ve suç duyurusunda bulunulup bulunulmadığına ve suçun üzerinden ne kadar zaman geçtiğine bakılmasızın talep edilebilir. Çalışanlar gizlilik yükümlülüğüne tabidir.

ŞİDDET EYLEMİNE MARUZ KALMIŞ KADINLAR İÇİN DANIŞMA NOKTASI
Teklifin hitap ettikleri: Cinsel istismar, cinsel taciz, tecavüz veya çocukluklarında cinsel istismara yaşamış kadınlar. İlişkilerinde veya aile çevrelerinde, fiziksel ve psikolojik veya cinsel şiddete maruz kalan veya eski eşleri tarafından tehdit edilen kadınlar; fuhuşa zorlanan kadınlar.
Teklif:
Telefonla veya danışma noktasında bizzat danışma görüşmeleri, saldırı tecrübesinin ve sonuçlarının üstesinden gelmede destek, psikolojik, hukuki ve sosyal konularda danışma, ceza davalarında refakat ve destek, başkaca uzman kişiler için aracılık. Teklif ücretsizdir ve suç duyurusunda bulunulup bulunulmadığına ve suçun üzerinden ne kadar zaman geçtiğine bakılmasızın talep edilebilir. Çalışanlar gizlilik yükümlülüğüne tabidir.
Plan und Logo
TAZMİNAT / TELAFİ
İşlenen bir suç nedeniyle zarar görmüş olan ve üçüncü kişilerden (erkek/kadın suçludan, sigorta kurumundan vs.) hiçbir ya da yalnızca yetersiz bir ödeme aldıkları konusunda ikna edici olurlarsa, bir tazminat ve/veya telafi talebinde bulunabilirler.

Uygun dilekçeyle suçun işlendiği tarihten itibaren beş yıl içerisinde yetkili Kanton idaresine müracaat edilmesi gerekmektedir, aksi takdirde talep hakkı ortadan kalkar. Bu süre 1 Ocak 2007 tarihinden sonraki suçlar için geçerlidir. Bunun haricinde farklı mağdurlar için (örneğin çocuklar için) özel düzenlemeler geçerlidir. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgileri aşağıdaki mağdur yardım/danışmanlık dairelerinden alabilirsiniz.

St.Gallen
Sicherheits- und Justizdepartement des Kantons St.Gallen
Oberer Graben 32
9001 St. Gallen
Download:
Gesuch um Entschädigung und/oder Genugtuung nach Opferhilfegesetz, Kanton St.Gallen

Appenzell Innerrhoden
Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell Innerrhoden
Unteres Ziel 20
9050 Appenzell

Appenzell Ausserrhoden
Departement Gesundheit und Soziales
Departementssekretariat
Kasernenstrasse 17
9102 Herisau
Download:
Gesuch um Entschädigung und/oder Genugtuung nach Opferhilfegesetz, Kanton Appenzell AR